皆様、こんにちは。少しでもお勉強のお役に立ちたい、アドバンスセミナー、本日の担当は佐藤です。よろしくお願いいたします。
英語、現在完了で「行ったことがある」はどうしてhave gone to ~ じゃないのですか?
よく質問を受けます。
じつは、have gone to ~は「行ったことがある(経験)」ではなく、「行ってしまった(もういない)(完了)」になってしまって、あらわせないからです。
アメリカにPPM(ピーター・ポール・マリー)というフォークグループがおりました。
その方々が歌った「虹に消えた恋」の一節にも
Johnny’s gone for a soldier.
(ジョニーは戦場に行ってしまった)
と歌われております。この’sは、hasの省略です。
家庭教師アドバンス
URL
http://pt-adv.jp
個別指導塾アドバンス円山校
札幌市中央区北5条西25丁目1-12
まずはお気軽にお問い合わせ・ご相談ください
フリーダイヤル:0120-405-150
※9:00~22:00(年中無休)